Slices may behave strange

While doing an advent of code exercise I saw an strange bug:  in a [][]byte when I modified a point [3][10] it also was modified in [...